Изложенный в настоящем руководстве порядок монтажа кабельных систем электрообогрева, предлагаемых компанией "АВМ Системы промышленного обогрева Thermon", не является единственно возможным и не исключает применение других методов.
 

Проверка греющих кабелей перед монтажом

1.Проверьте тип и номинальную выходную мощность поставленных кабелей. На оболочке всех гибких кабелей нанесена их маркировка согласно каталогу, номинальное напряжение и выходная мощность.
 
2.Осмотрите кабели на предмет повреждений, которые могли возникнуть во время перевозки. Обязательно проверьте сопротивление изоляции между жилами и металлическим экраном кабеля мегомметром на напряжение 2500 В постоянного тока. Стандартом IEEE515 кабели с полимерной изоляцией рекомендуется тестировать напряжением 2500В постоянного тока, а кабели с минеральной изоляцией – напряжением 1000 В постоянного тока. Сопротивление должно быть не менее 20 МОм. (Тест 1 в протоколе испытаний кабеля).
 
 Проверьте сопротивление изоляции между жилами и металлическим экраном греющего кабеля

 

 

 

Положительный контакт мегомметра подключите к жилам кабеля, а отрицательный - к медной оплётке.

 

Область применения системы


1.Кабельные системы обогрева используются для защиты от замерзания или поддержания определенной температуры трубопроводов, резервуаров и другого оборудования.

2.Кабельные системы обогрева могут устанавливаться в обычных и взрывоопасных зонах.
 

Перед монтажом


1.Убедитесь, что трубопроводы и все оборудование, подлежащее обогреву, установлено полностью и испытано под давлением.

2.Поверхность, по которой прокладываются нагревательные кабели, должна быть достаточно чистой. Удалите металлической щеткой грязь, ржавчину и окалину. Соответствующим раствором удалите масляные и жировые пятна
 

Начало монтажа


1.Предварительно смонтируйте нагревательный контур, начиная с предполагаемого места установки конечной заделки, оставляя запасы кабеля для подключения питания и сращиваний. На рисунке В изображен пример предварительно смонтированного нагревательного кабеля.

2.Оставьте достаточные запасы кабеля на задвижки, фланцы, опоры и другую арматуру, как показано на рисунках и таблице страниц 3 и 4 данной инструкции.
 

Рисунок В. Предварительная установка нагревательного кабеля

Предварительная установка греющего кабеля на трубе
 

Монтаж греющего  кабеля   на  поворотах, опорах и фланцевых соединениях


1.Способы прокладки греющего кабеля показаны на рисунках С, D и Е. Зафиксируйте кабель на трубе крепёжной лентой.

2.Допустимые радиусы изгиба нагревательных кабелей различных типов указаны в их технических описаниях. Уменьшение радиуса изгиба не допускается.
 

 Рисунок С. Монтаж греющего кабеля на изгибах и поворотах

 
          Монтаж греющего кабеля на изгибах и поворотах                             

 

 

Изгибы/повороты:

Нагревательный кабель прокладывается по внешней стороне изгиба/поворота, чтобы обеспечить большую площадь соприкосновения с трубой в этом месте. Зафиксируйте кабель крепежной лентой на месте изгиба с обеих сторон.

 Рисунок D.  Монтаж греющего кабеля на опорах трубопроводов

 
 Монтаж греющего кабеля на опорах трубопроводов

Опоры:

Необходимо предусмотреть дополнительный запас нагревательного кабеля в местах опор трубопроводов ДУ 50 и более, как показано на рисунке D.

 

Если монтажные условия не позволяют установить кабель вышеуказанным способом, то допускается установка кабеля с одной стороны от опоры.


За согласованием альтернативных способов крепления греющего кабеля обращайтесь в компания АВМ.

Рисунок E. Монтаж греющего кабеля на фланцевых соединениях 

 Монтаж греющего кабеля на фланцевых соединениях

Фланцевые соединения:

Нагревательный кабель следует проложить в форме петли, захватывающей оба состыкованных фланца. При этом для обеспечения компенсации тепловых потерь на фланцевом соединении кабель должен плотно прилегать к фланцам.

 

Запас на фланцевое соединение может различаться в зависимости от способа установки изоляции фланца и прилегающих труб.

 

Монтаж греющего кабеля на задвижках, клапанах и насосах

1.Способы прокладки кабеля показаны на рисунках F и G. Зафиксируйте кабель на трубе крепежной лентой.

2.Для обеспечения компенсации значительных тепловых потерь на задвижках и насосах, установленных на трубопроводе, требуется дополнительный запас кабеля.

3.В таблице 1 представлена дополнительная длина нагревательного кабеля, необходимая для обогрева стандартных задвижек и насосов.

4.Кабель на задвижках и насосах прокладывается петлями так, чтобы он не препятствовал демонтажу этих узлов при обслуживании. При этом пересечение кабелей постоянной мощности не допускается.

5.Минимально допустимые радиусы изгиба нагревательных кабелей различных типов указаны в их технических описаниях. Уменьшение радиуса изгиба не допускается. 

 Рисунок F  Монтаж  кабеля на задвижках

Рисунок G. Монтаж кабеля на насосах

Монтаж греющего кабеля на задвижках Монтаж греющего кабеля на насосах

Требуемый запас (м) нагревательного кабеля для монтажа на задвижках и насосах:

Таблица 1.

Тип задвижки

 

Тип насоса

ДУ Трубы                          На резьбе

Фланцевая                    Сварная

На резьбе                    Фланцевый

Дюйм (мм)                          фт(м)

  фт(м)

фт(м)

фт(м)

фт(м)

1/2(12)

0.5(0.15)

1(0.3)

0

1(0.3)

2(0.61)

3/4(19)

0.75(0.23)

1.5(0.46)

0

1.5(0.46)

3(0.91)

1(25)

1(0.30)

2(0.61)

1(0.30)

2(0.61)

4(1.22)

11/4(32)

1.5(0.46)

2(0.61)

1(0.30)

3(0.91)

4.5(1.37)

11/2(40)

1.5(0.46)

2.5(0.76)

15(0.46)

3(0.91)

5(1.52)

2(50)

2(.61)

2.5(0.76)

2(0.61)

4(1.22)

5.5(1.68)

3(80)

2.5(0.76)

3.5(1.07)

2.5(0.76)

5(1.52)

7(2.13)

4(100)

4(1.22)

5(1.52)

3(0.91)

8(2.44)

10(3.05)

6(150)

7(2.13)

8(2.44)

3.5(1.07)

14(4.27)

16(4.88)

8(200)

9.5(2.90)

11(3.35)

4(1.22)

19(5.79)

22(6.71)

10(250)

12.5(3.81)

14(4.27)

4(1.22)

25(7.62)

28(8.53)

12(300)

15(4.57)

16.5(5.03)

5(1.52)

30(9.14)

33(10.06)

14(350)

18(5.49)

19.5(5.94)

5.5(1.68)

36(10.97)

39(11.89)

16(400)

21.5(6.55)

23(7.01)

6(1.83)

43(13.11)

46(14.02)

18(450)

25.5(7.77)

27(8.23)

6.5(1.98)

51(15.54)

54(16.46)

20(500)

28.5(8.69)

30(9.14)

7(2.13)

57(17.37)

60(18.29)

24(600)

34(10.36)

36(10.97)

8(2.44)

68(20.73)

72(21.95)

30(750)

40(12.19)

42(12.80)

10(3.05)

80(24.38)

84(25.60)

Завершение монтажа греющего кабеля

1.Начните крепление кабеля с концевой заделки, постепенно возвращаясь к месту подачи питания.

•Гибкие нагревательные кабели прокладываются с использованием крепежной ленты. Для обеспечения надлежащего контакта кабеля с трубой, он должен фиксироваться лентой через каждые 30 см. Используйте таблицу 2 для расчёта необходимого количества крепёжной ленты.
•Нагревательные кабели MIQ с минеральной изоляцией обычно фиксируются с помощью металлических хомутов. Совместно могут быть применены теплопроводная смесь и металлические каналы.
•При возникновении вопросов обратитесь к монтажным чертежам проекта или в компанию АВМ Системы промышленного обогрева Thermon.

2.Кроме лент поперечного крепления может потребоваться продольная фиксация кабеля алюминиевой крепежной лентой по всей длине.

Это необходимо в следующих случаях:

•В качестве теплоизоляции использован пенополиуретан.
•Монтаж нагревательного кабеля осуществляется на неметаллический трубопровод.
•Требуется улучшение теплопередачи в соответствии с требованием проекта.

3.С помощью специального комплекта выполните сращивания нагревательного кабеля (если таковые необходимы) согласно инструкции, прилагаемой к комплекту.

4.Перед подключением питания обязательно проверьте сопротивление изоляции между жилами и металлическим экраном кабеля мегомметром на напряжение 2500 В постоянного тока. Стандартом IEEE 515 кабели с полимерной изоляцией рекомендуется тестировать напряжением 2500 В постоянного тока, а кабели с металлической оболочкой– напряжением 1000 В постоянного тока. Сопротивление должно быть не менее 20 МОм. (Тест 2 в протоколе испытаний кабеля).

5.Установите комплект силового подключения в соответствии с инструкцией на выбранный комплект. Нагревательные кабели типа MIQ соединяются со специальным кабелем холодного ввода на заводе и поставляются в виде готовых секций. Соединительная коробка для подключения питания к кабелю MIQ, устанавливаемая на трубопроводе, не входит в комплект поставки.

С помощью монтажной ленты закрепите на трубе датчик температуры (если используется). Место размещения датчика показано на рисунке Н.

Размещение датчика температуры в зависимости от расположения кабеля

Рисунок Н.

 Размещение датчика температуры с 1 греющим кабелем  Размещение датчика температуры с 2 греющими кабелями  Размещение датчика температуры с 3 греющими кабелями
 Один нагревательный кабель  Два нагревательных кабеля  Три нагревательных кабеля

Примечание…

Убедитесь, что температура нагревательного кабеля не будет выше максимально допустимой температуры для материала теплоизоляции.

 

Расход крепежной ленты

Длина участка трубопровода в метрах, на которую расходуется 1 рулон крепежной ленты в зависимости от конкретного диаметра трубы.

          Таблица 2.

Диаметр в дюймах/

в миллиметрах (мм)

½”-1”

(12-25)

1¼"(32)

1½"(40)

2"

(50)

3"

(80)

4"

(100)

6"

(150)

8"

(200)

10"

(250)

12"

(300)

14"

(350)

16"

(400)

18"

(450)

20"

(500)

24"

(600)

30"

(750)

 

Длина участка трубы в метрах(м)



109.7



79. 2



67.0



54.9



45.7



36.6



27.4



21.3



18.2



15.2



12.2



10.7



9.1



7.6



6.0



4.6

 

Теплоизоляция

 

1.Теплоизоляция является неотъемлемой частью системы электрообогрева.  Без теплоизоляции потери тепла настолько высоки, что не могут быть скомпенсированы кабельными системами обогрева.

2.Вся арматура на трубопроводах (задвижки, кронштейны, фланцы, насосы и прочее) должна быть теплоизолированной.

3.Теплоизоляция должна быть защищена специальным кожухом для защиты изоляции от попадания влаги и механических повреждений. Данная мера также повышает эффективность работы нагревательных кабелей. Все места, через которые есть доступ к теплоизоляции, должны быть герметизированы.

4.После укладки теплоизоляции и установки защитного барьера, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ВКЛЮЧАТЬ ПИТАНИЕ НАГРЕВАТЕЛЬНОГО КОНТУРА, необходимо еще раз проверить сопротивление изоляции кабеля с помощью мегомметра, так как допускается возможность повреждения оболочки нагревательного кабеля при монтаже теплоизоляции. (Тест 3 в протоколе испытаний кабеля).

5.По всей длине кабеля, с необходимыми интервалами, наклейте на кожух теплоизоляции предупреждающие таблички.
 

Проверка перед вводом в эксплуатацию и документирование результатов.


1.Перед вводом в эксплуатацию рекомендуется ненадолго включить питание нагревательного контура и записать текущие значения напряжения, тока, температуры трубы и окружающего воздуха. Эти данные могут быть полезны в будущем в качестве исходных и должны быть занесены в журнал эксплуатации системы. (Тест 4 в протоколе испытаний кабеля).

2.С помощью программного обеспечения Thermon CompuTrace для саморегулирующихся нагревательных кабелей можно воспользоваться стабилизированным дизайном для обеспечения соответствия температурному классу взрывоопасной зоны.

3.Для кабелей предельной и постоянной мощности в программе Thermon CompuTrace можно рассчитать стабилизированный дизайн для соответствия температурному классу без использования ограничивающего устройства.

Образец журнала эксплуатации системы представлен в руководстве TEP0066 по обслуживанию и ремонту кабельных систем электрообгрева. 
 

Протокол испытаний греющего  кабеля

 

1.Порядок монтажа и требования к нему изложены в настоящем руководстве.

2.Проверьте тип и номинальную выходную мощность поставленных кабелей. На оболочке всех гибких кабелей нанесены их маркировка согласно каталогу, номинальное напряжение и выходная мощность.

3.Осмотрите кабели на предмет повреждений, которые могут возникнуть во время перевозки. Мегомметром на напряжение не менее 2500 В постоянного тока обязательно проверьте сопротивление между жилами и металлическим экраном кабеля. Стандартом IEEE 515 кабели с полимерной изоляцией рекомендуется тестировать напряжением 2500 В постоянного тока, а кабели с минеральной изоляцией – напряжением 1000 В постоянного тока. Сопротивление должно быть не менее 20 МОм. (Тест 1 в протоколе испытаний кабеля).

A. Положительный полюс мегомметра подключите к рабочим проводникам кабеля.

Б Отрицательный полюс мегомметра соедините с металлической оплеткой кабеля.

B. Включите мегомметр и запишите  полученный результат измерений. Допустимое сопротивление должно быть не меньше 20 МОм (верхний предел не ограничен). Если сопротивление оказалось ниже, причиной может быть повреждение изоляции между оплеткой и проводниками нагревательного кабеля. В этом случае проведите тщательный осмотр кабеля. Небольшие надрезы и потертости на кабеле не влекут выход его из строя, только если в этих местах не образовался разрыв изоляции на всю ее глубину.

4.После прокладки кабеля, прежде чем монтировать теплоизоляцию, проверьте сопротивление изоляции между жилами и металлическим экраном кабеля мегомметром на напряжение 2500 В. Сопротивление должно быть не менее 20 МОм. (Тест 2 в протоколе испытаний кабеля).

5.После монтажа теплоизоляции необходимо еще раз проверить сопротивление изоляции кабеля. Сопротивление должно быть не менее 5 МОм. (Тест 3 в протоколе испытаний кабеля).

6.После монтажа теплоизоляции и подключения питания запишите номер электрощита и автоматического выключателя. Проверьте установку всех соединительных коробок, датчиков температуры, кабельных сальников и т. д. Настройте контроллер (если использован) и включите питание нагревательного контура на 5 минут с полной выходной мощностью. Запишите температуру окружающего воздуха, измерьте напряжение и ток при данной температуре. Результаты измерения также занесите в протокол. (Тест 4 в протоколе испытаний кабеля).

Материалы по теме:

 
При установке системы Thermon FlexiPanel необходимо руководствоваться следующими инструкциями. Они приведены здесь не для того, чтобы исключить использование других методов или применимых инженерных и проектировочных инструкций. Копия данного руководства поставляется с каждой панелью нагревателя.
 

Получение, хранение и эксплуатация . . .

1. Проверьте материалы на предмет наличия повреждений, полученных во время транспортировки.
 
2. Картонные коробки для транспортировки имеют маркировку на внешней стороне с описанием продукта, номером заказа на покупку и количеством единиц товара. Сверьте информацию на коробке с упаковочным листом и заказом на покупку, чтобы убедиться, что все данные указаны правильно.
 
3. Панели Flexipanel  должны храниться в помещении вдали от воды. При хранении  на улице следует обязательно обеспечить защитное покрытие.
 
4. Не вытаскивайте нагреватель из коробки до тех пор, пока все ни будет готово к установке. Перед установкой нагревателя прочитайте инструкции по установке.
 

Подготовка/планировка поверхности . . .

1. Участок поверхности, на котором будет устанавливаться FlexiPanel, должен быть достаточно чистым. Удалите грязь, ржавчину и окалину с помощью проволочной щетки, а слой масла и жира с помощью подходящего растворителя. Лак и защитное покрытие можно удалить с помощью соответствующего раствора.

2. Обычно FlexiPanel имеет ширину 12” и длину до 84”. Нагреватель приклеивается к внешней стенке резервуара. FlexiPanel не должен располагаться выше обычного минимального уровня жидкости, поскольку это приведет к более высокой температуре участка корпуса, на котором установлен нагреватель. Располагайте FlexiPanel на одинаковом расстоянии вокруг окружности вертикальных резервуаров и вдоль нижнего участка горизонтальных резервуаров.
Разметка резервуара перед монтажом нагревательных панелей FlexiPanel
 

Тестирование FlexiPanel . . .

1. Перед установкой проверьте сопротивление каждого нагревателя.
Ниже приводится значение сопротивления для стандартных нагревателей FlexiPanel.
Номинальное сопротивление - V2/P (Напряжение в квадрате, деленное на мощность)
Пример – 120 В@1000 Вт = 1202/1000 или 14,4 Ома.
Перепад напряжения +/- 10% (13,0-15,8 Ом)
 
2. Перед установкой каждого нагревателя проверьте сопротивление изоляции.
С помощью меггера (1000В постоянного тока) проверьте сопротивление изоляции между проводами питания и проводом заземления. На стальных резервуарах проверьте сопротивление изоляции между проводами питания и стальным резервуаром 20 Мегом через 60 секунд.

3. Повторите эти тесты после установки нагревателей и изоляции.
 

Подсоединение FlexiPanel . . .

1. Для качественной установки нагревателя на резервуаре при установке в расчет необходимо принимать размер нагревателя, препятствия на резервуаре, низкий уровень жидкости и требования к прокладке проводки. Для наиболее качественной передачи тепла на стенку резервуара продукт FlexiPanel должен иметь хороший контакт с поверхностью. Не изменяйте, не закрывайте, не обрезайте и не сгибайте нагреватель.
 
2.Обычно нагреватели приклеиваются к поверхности стенки резервуара с помощью адгезива, поставляемого с комплектом RTM.
Нанесение клеящего состава на резервуар для греющих панелей FlexiPanel
 
3. Комплект RTM включает 2 тюбика клея холодного отверждения, силиконовый клей, валик, предупреждающие таблички и 1 рулон монтажной ленты AL-20L. С помощью одного комплекта RTM можно установить до 0,75 квадратных метров нагревателя.
Приклеивают панель к резервуару и сгоняют воздушные пробки специальным валиком (входит в комплект набора RTM)
 
4. Контур нагревателя на резервуаре отмечается с помощью маркера. Вставьте тюбик с клеем в шприц. Отрежьте конец носика с резьбой или проколите его. Установите наконечник и отрежьте 1/2” кончика наконечника для получения необходимой степени подачи клея. Полоса клея наносится на слой силикона нагревателя с промежутками в 2”. Точно также нанесите клей на отмеченный участок на стенке резервуара. Используя шпатель, сразу же распределите клей на нагревателе и резервуаре, не превышая толщину 1/32”. Убедитесь в том, что клей покрывает весь участок. Установите нагреватель на предназначенное для него место. Не позволяйте клею засохнуть. Плавно прижмите нагреватель к стенке резервуара с помощью валика. Катая валик от центра к краю, выгоните любые пузырьки воздуха на обратной стороне нагревателя. Соответствующим образом закрепите нагреватель на резервуаре с помощью алюминиевой ленты. Если используется изоляция на основе пены, заклейте все края нагревателя с помощью ленты AL-20L, чтобы предотвратить их поднимание. Перед включением нагревателя дайте адгезиву просохнуть 24 часа.
Проклеивают края греющей панели Flexipanel алюминиевым скотчем
 
5. В комплект RTM включены 8 предупредительных табличек "Осторожно электрообогрев!", которые необходимо прикрепить к внешней поверхности изоляционного покрытия, чтобы было видно, что резервуар использует электрическую систему нагревания.
 

Окончательное подключение . . .

1. Обычно нагреватели FlexiPanel поставляются с непроницаемым для жидкости эластичным фитингом T&B 5232 для кабелепровода, выходящего из крышки нагревателя. 1/2» гибкого кабелепровода, непроницаемого для жидкости, который поставляется другими производителями.

2. Распределительные коробки и термостаты должны быть правильно установлены. Надежно подсоедините кабелепровод, чтобы предотвратить попадание пыли и воды. Специальные одобренные уплотнительные фитинги поставляются другими производителями.
Коммутация питающих проводов панелей в соединительной коробке
 
3. Осторожно подсоедините кабелепровод к фитингу нагревателя, не вращая его. Чтобы не вращать фитинг нагревателя при его уплотнении, используйте гаечный ключ. Затяните колпачковую гайку сначала рукой, а потом вторым ключом.
 
4. После установки нагревателя на резервуаре проведите повторное тестирование сопротивления нагревателя и сопротивления изоляции. Это позволит убедиться в том, что нагреватель не был поврежден во время установки. В случае необходимости отремонтируйте или замените его.
 
5. Приклейте или прикрепите лампу или датчик термостата к стенке резервуара посредине между нагревателями и подальше от теплоотводов на уровне с нагревателями. Если для контроля максимальной  температуры жидкости используется термостат высокой температуры, датчик или лампу термостата необходимо располагать на резервуаре подобно контрольному термостату, однако устанавливать более высокое значение температуры. Если для контроля максимальной температуры корпуса используется термостат высокой температуры, лампа или датчик термостата должны располагаться непосредственно на обратной стороне одного из нагревателей, и быть установленными на температуру, которая выше обычной рабочей температуры.
Вид смонтированной греющей панели Flexipanel на резервуаре
 

Монтаж теплоизоляции системы обогрева

1. Необходимо правильно выбрать тип и толщину теплоизоляции для системы обогрева. Вне зависимости от толщины используемой изоляции, необходимо установить защитный экран.Он защищает изоляцию от влаги, физического повреждения и помогает обеспечить эффективную работу системы обогрева. Уплотните все элементы, которые проходят сквозь теплоизоляцию.
 
2. После установки защитного экрана снова проведите тестирование сопротивления нагревателя и сопротивления изоляции. Это позволит убедиться в том, что нагреватель не был поврежден во время установки изоляции. В случае необходимости отремонтируйте или проведите замену нагревателя.

Работа системы электрообогрева резервуаров

1. Как только уровень жидкости поднимется выше нагревателей,  систему электрообогрева резервуаров можно включить. Включите прерыватель и при включенном контрольном термостате (установите температуру выше фактической температуры жидкости) запишите значения напряжения и тока. Используйте эти показания для программы технического обслуживания.

2. Понизьте температуру на контрольном термостате ниже фактической температуры жидкости,чтобы убедиться в том, что термостат выключит нагреватели. Микровыключатель издаст хорошо слышимый щелчок, и ток нагревателя будет отключен. Установите необходимое значение температуры на контрольном термостате.

  • В системе можно использовать термостат с пределом регулирования или термостат высокой температуры для контроля максимально допустимой температуры жидкости или максимально допустимой температуры нагревателя. Если предусматривается контроль максимальной температуры жидкости в резервуаре, занизьте уставку термостата высокой температуры ниже текущего значения темпреатуры жидкости нагревателя, чтобы убедиться в правильной работе системы. Микровыключатель издаст хорошо слышимый щелчок, и ток нагревателя будет отключен. Увеличьте заданное значение до расчетного значения высокой температуры, при достижении которого происходит выключение. Учитывайте то, что датчик смонтирован на стенке и во время нормальной работы данный термостат будет всегда находиться во включенном положении.
  • Если предусматривается контроль максимальной температуры нагревателя, занизьте уставку термостата высокой температуры ниже текущего значения темпреатуры нагревателя чтобы убедиться в правильной работе системы. Микровыключатель издаст хорошо слышимый щелчок, и ток нагревателя будет отключен. Увеличьте заданное значение до расчетного значения высокой температуры, при достижении которого происходит выключение. Учитывайте то, что датчик смонтирован на стенке и во время нормальной работы данный термостат будет всегда находиться во включенном положении.
  • Необходимо следить за тем, чтобы уровень жидкости не опускался ниже нагревателей (при включенных нагревателях), если только нагревательная система специально не рассчитана на работу в таком режиме. Обычно рабочая температура нагревателя намного выше без жидкости, которая отводит тепло от нагревателя. Для отключения питания нагревательной системы при низком уровне жидкости можно использовать датчики контроля уровня жидкости, однако это выключает нагревательную систему, поэтому для безопасной работы лучше всегда поддерживать уровень жидкости выше нагревателей и считать это системным требованием.

4. NEC 2002 года требует использование защитных устройств для утечки на землю на всех системах обогрева. Устройство контроля и предупреждения об утечке на землю может исключить необходимость использования устройств защитного отключения.

5. Предупредительные талички “Осторожно! Электрический обогрев“ должны приклеиваться к внешней поверхности защитного экрана на одинаковом расстоянии вокруг резервуара. 8 предупредительных табличек поставляются с комплектом RTM.

6. После установки системы обогрева необходимо выполнить программу профилактического обслуживания квалифицированным персоналом. Необходимо вести соответствующую документацию, которая предоставит общую информацию и историю работы конкретных частей системы.
 

Тестирование сопротивления изоляции 

1. Тестирование сопротивления изоляции (Меггер) позволяет проверить качество изолирующих слоев нагревателей, измеряя электрическое сопротивление изоляции системы. Более высокое значение указывает на хорошее сопротивление. Нижнее значение указывает на потенциальную неисправность и необходимость замены во время проведения профилактического обслуживания. Для получения сопоставимых результатов тестирование имеет одинаковую продолжительность, обычно 60 секунд.

2. Проверьте сопротивление изоляции нагревателя перед установкой, после установки, а также после установки изоляции в качестве части выполнения ежегодного профилактического обслуживания. Записывайте данные в журнал учета состояния оборудования. Записывайте данные в журнале учета состояния оборудования. В случае если с изоляционным покрытием резервуара проводятся работы или резервуар был поврежден, необходимо всегда проводить тестирование сопротивления изоляции.

3. Оборудование: Тестирование проводится с помощью прибора, который называется мегомметр или «Меггер». Рекомендуется проводить тестирование при 1000 В (постоянного тока). 500 В постоянного тока является минимальным допустимым тестовым напряжением.
 
Тестирование: Тестирование проводится, когда нагревательное оборудование не подключено к источнику питания. Для тестирования используются соединения в распределительной коробке или ответвительной коробке установленной системы электрообогрева.
Отключите подводящие провода от контактов и подключите Меггер. Тестирование изоляционного слоя между нагревательным элементом и основанием нагревателя. Подключите один провод к проводам питания нагревателя, а другой провод к проводу заземления. Установите напряжение 1000 В постоянного тока. Включите Меггер. Подавайте тестовое напряжение в течение одной минуты. Минимальное значение сопротивления на мегомметре составляет 20 мОм.
Если нагреватель установлен на неметаллическом резервуаре, тестирование завершено. Чтобы протестировать изоляционный слой между нагревательным элементом и металлическим резервуаром, отключите отрицательный провод от провода заземления и подсоедините его к поверхности металлического резервуара. Установите напряжение 1000 В постоянного тока. Включите Меггер. Подавайте тестовое напряжение в течении одной минуты. Минимальное значение сопротивления на мегомметре составляет 20 мОм.
Результаты тестирования: Если значение сопротивления ниже 20 мОм, повторите тестирование. Убедитесь в том, что провода подключены правильно, и что нагреватель изолирован от других электрических соединений. Убедитесь в том, что на нагревателе или проводах нет избыточной влаги, следов коррозии и повреждений. Поврежденные нагреватели должны быть заменены.
Повреждение изоляции может произойти из-за сильной жары или холода, грязи, влаги, масла, коррозионных паров, вибрации, старения, порезанных проводов, а также механических или электрических повреждений.
 
FlexiPanel


Номинальное рабочее напряжение(вольт переменного тока)

Номинальная мощность (ватты)

Габариты (мм)

Минимум
-10%

Номинальное сопротивление

Максимум
+10%

RT-521

120

500

305*610

25.9

28.8

31.7

RT-522

240

500

305*610

103.7

115.2

126.7

RT-1021

120

1000

305*1067

13.0

14.4

15.8

RT-1022

240

1000

305*1067

51.8

57.6

63.4

RT-2022

240

2000

305*2134

25.9

28.8

31.7

RT Special

До 600 В

До 2 Вт/д2

Как указано

-10%

Как указано

+10%

RTF-1236

120

300

305*915

43.2

48.0

52.8

RTF-1260

120

500

305*1525

25.9

28.8

31.7

RTF-1282

120

300

305*2134

43.2

48.0

52.8

RTF-1284

120

500

305*2134

25.9

28.8

31.7

RTF-2260

240

500

305*1525

103.7

115.2

126.7

RTF-2284

240

500

305*2134

103.7

115.2

126.7

RTF Special

До 600 В

До 0.7 Вт/д2

Как указано

-10%

Как указано

+10%

 

Типовые схемы подключения...

skhema podklyucheniya FlexiPanel 1  skhema podklyucheniya FlexiPanel 3 
 skhema podklyucheniya FlexiPanel 4  skhema podklyucheniya FlexiPanel 5
 
   

 

Руководство по техническому обслуживанию и устранению неисправностей


Данное руководство поможет вам в проведении технического обслуживания и устранении неисправностей электрических систем обогрева резервуаров. Его основная цель – помочь вам понять элементы правильной установки систем обогрева. Одним из главных элементов подобных систем является теплоизоляция.

Перед тем как связаться с продавцом системы обогрева, проведите визуальный осмотр установки; теплоизоляция может быть влажной, поврежденной или отсутствовать. Необходимо также принимать во внимание тот факт, что ремонт или техническое обслуживание расположенного рядом оборудования может привести к повреждению нагревательного оборудования. Это наиболее частые причины возникновения проблем с системами обогрева и они часто упускаются из виду. Другие возможные причины перечислены внизу наряду с их признаками и способами устранения.

Примечание: Если вы подозреваете, что электрическая система обогрева повреждена, мы рекомендуем провести тестирование сопротивления диэлектрической изоляции с помощью мегомметра (1000 В постоянного тока). Периодическое тестирование со снятием точных показаний позволит определить «нормальный» диапазон работы, а значения сопротивления диэлектрической изоляции, которые отклоняются от нормального диапазона, помогут быстро выявить поврежденную часть системы.
 

Теплоизоляция . . .
Неотъемлемая часть любой системы обогрева 

Без изоляции потери тепла обычно слишком большие для того, чтобы они могли быть компенсированы обычной системой обогрева. Перед установкой теплоизоляции на резервуаре или баке необходимо проверить сопротивление диэлектрической изоляции. Таким образом можно предотвратить повреждение нагревателя вследствие его установки на неизолированном резервуаре.
 
Существует множество различных изоляционных материалов для резервуаров, каждый из которых имеет преимущества при его использовании для конкретной цели. Диапазон температур некоторых из наиболее часто применяемых материалов перечислен внизу в порядке их эффективности (от наименее до наиболее эффективного), при равной толщине:

Пенополиуретан (88°C - 121°C) – Жесткий
Стекловолокно (190°C - 260°C) - Гибкое
Пеностекло (204°C) – Жесткое
Силикат кальция (649°C) – Жесткий
 
Вне зависимости от типа или толщины используемой изоляции, необходимо устанавливать защитный экран. Он защищает изоляцию от влаги и физического повреждения, а также позволяет обеспечить эффективную работу системы обогрева. Изоляционные материалы, такие как стекловолокно и силикат кальция, очень подвержены поглощению влаги, что значительно увеличивает потерю тепла. Если они впитают влагу, их необходимо заменить.
Пример монтажа греющих панелей на большом резервуаре
 
 
 

ПРИЗНАКИ НЕИСПРАВНОСТЕЙ СИСТЕМЫ ОБОГРЕВА РЕЗЕРВУАРОВ

 

1. Тепло/ток отсутствует

 ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА  СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТИ
А. Потеря мощности (напряжения) Подайте напряжение на систему обогрева резервуара.
(Проверьте прерыватель цепи и электрические соединения).
В. Заданное значение контроллера слишком низкое  Установите необходимое значение.
С. Активирован высокотемпературный концевой выключатель Может потребоваться возврат выключателя в исходное положение вручную для повторного включения системы обогрева. Проверьте установленное значение. (Определите причину температуры, проверьте уровень жидкости).
D. Разомкнутая цепь Отремонтируйте системы обогрева или замените цепь1.
Е. Ошибка контроллера Отремонтируйте датчик или контроллер2.

 

2. Низкая температура системы электрообогрева резервуара

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА  СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТИ
А. Слишком низкое установленное значение контроллера  Установите необходимое значение
В. Датчик температуры расположен слишком близко к нагревателю или другому источнику тепла, что может сопровождаться чрезмерным циклическим срабатыванием управляющих реле/контактов цепи управления.  Расположите датчик в другом месте.
C. Толщина изоляционного материала отличается от расчетной Замените изоляцию; Увеличьте толщину изоляции (если она сухая); Увеличьте напряжение3 для увеличения подачи тепла; Добавьте нагреватели.
D. Температура окружающей среды ниже расчетной Добавьте нагреватели; Увеличьте напряжение3. Добавьте изоляцию.
Е. Низкое напряжение (проверяйте апряжение у источника) Отрегулируйте напряжение3 для соответствия требованиям.
F. Уровень жидкости находится ниже нагревателей (нагреватели работают или отключены) Увеличьте уровень жидкости. Установите нагреватели ниже цикличного уровня жидкости.

 

3. Высокая температура системы электрообогрева резервуара

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА  СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТИ
A. Контроллер постоянно включен Установите необходимое значение или замените датчик2
B. Контроллер не работает при замкнутых контактах Замените датчик или контроллер2
С. Датчик расположен возле теплообменника Разместите датчик на другом участке
D. Контроллер резервной системы обогрева Установите необходимое значение или замените резервный контроллер.

 

4.Избыточное циклирование

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА  СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТИ
A. Датчик температуры расположен слишком близко к нагревателю или другому источнику тепла, что также может сопровождаться низкой температурой системы. Расположите датчик в другом месте.
В. Слишком высокое напряжение (смотрите пункт C)  Уменьшите напряжение4
С. Слишком высокая теплоотдача нагревателя Установите нагреватель с меньшей теплоотдачей или уменьшите напряжение.
D. Уровень жидкости находится ниже нагревателя Увеличьте уровень жидкости, чтобы он находился выше нагревателей5
Е. Толщина стенки больше допустимой (не для стальной стенки) Уменьшите температуру. Уменьшите напряжение. Произведите расчеты для нагревателя с более низкой мощностью. Увеличьте установленное значение для выключения при достижении высокой температуры.

 

Сноски…

1. Обычно, если не найден дефект в проводах нагревателя FlexiPanel, он должен быть заменен. Примечание: нагреватели FlexiPanel могут использовать внутреннее предохранительное устройство от перегрева, которое размыкает цепь в случае, если температура поднимается выше установленного значения. Это может быть нормальным явлением. Ознакомьтесь со схемой системы.

2. Механические датчики термостата нельзя отремонтировать или заменить. Резистивные или термопарные датчики могут быть заменены. Некоторые контроллеры имеют заменяемые контакты/реле или могут потребовать возврата вручную в случае, если произошло выключение системы обогрева.

3. Работа большинства систем обогрева сильно зависит от изменения напряжения питания. Перед тем, как изменять напряжение, проконсультируйтесь с поставщиком нагревателя, предоставив ему информацию об альтернативном напряжении, в противном случае поломка и/или опасность поражения электрическим током может привести к нежелательным ситуациям.

4. Проверяйте напряжение до включения нагревательной системы. Более высокое напряжение может привести к поломке нагревателя и/или опасности поражения электрическим током.

5. Ситуация, когда уровень жидкости находится ниже нагревателей (при включенных нагревателях), считается недопустимой и должна избегаться или предотвращаться, если только нагревательная система специально на это не рассчитана.
 

Материалы по теме:


Назначение взрывозащищенной коробки Terminator ZP-XP: подключение питания, линейное сращивание, T-образное разветвление или конечная заделка нагревательных кабелей.

Комплект поставки Terminator ZP-XP

Komplektnost Terminator-ZP-XP
 Gabarity Terminator-ZP-XP

 

 

Предупреждения...

Номер Описание Кол-во
1 Монтажная колонка
Фиксатор с уплотнительным кольцом
Резьбовая уплотнительная втулка
Уплотнитель
Основание с уплотнительным кольцом
1
2 Крышка 1
3 Основание с уплотнительным кольцом и пылевлагозащитным колпачком M25 1
4 Гайка 1
5 Бандажная лента 1
6 Направляющая бандажной ленты 1
7 Блок клемм на DIN-рейке
(Воспользуйтесь описанием клемм для определения допустимого сечения провода)
1
8 Соединительный шнур 1
9 Заглушка 1

 Во избежание риска поражения электрическим током, искрения и возгорания вследствие повреждения или ненадлежащего применения, монтажа или эксплуатации продукта, требуется устройство защитного отключения (УЗО.

 Технические характеристики, сертификат и гарантия на оборудование действительны только при использовании комплектующих, произведенных компанией Thermon.

 Отключите все источники питания перед тем, как открыть крышку коробки.

 Избегайте образования статических зарядов. Вытирайте устройство только влажной тканью.

 Сохраняйте концы нагревательного кабеля и компоненты коробки сухими до и во время монтажа.

 Минимальный радиус изгиба кабеля составляет 32 мм (для HPT-57 мм и для FP -19 мм).

 Специалисты, выполняющие монтаж данного продукта являются ответственными за соблюдение техники безопасности. Персонал должен быть обеспечен средствами индивидуальной защиты во время монтажа. За дополнительной информацией обращайтесь в компанию АВМ.

 

 

Пошаговая инструкция по монтажу взрывозащищенной коробки Terminator ZP-XP

montage terminator zp xp 1 montage terminator zp xp 2 montage terminator zp xp 3
1.Расположите идентификатор соединения жилы (только для кабелей HPT и FP) как показано на рис. Отрежьте конец кабеля под углом для легкого прокалывания уплотнителя. Оставьте излишек кабеля для использования в случае необходимости.
2.Для кабелей HPT и FP, поменяйте уплотнитель в Terminator на GRW-G, поставляемый в наборе PETK-3. 3.Вставьте кабель в монтажную колонку. Если монтаж производится снизу или сбоку трубы, то проткните дренажное отверстие.
montage terminator zp xp 4 montage terminator zp xp 5 montage terminator zp xp 6
4.Установите монтажную колонку на трубопровод и протяните кабель через отверстие основания. 5.Вставьте направляющую для бандажной ленты в монтажную колонку и закрепите ее на положенном месте. 6. Смонтируйте монтажную колонку на трубопровод при помощи бандажной ленты. Не монтируйте бандажную ленту поверх кабеля.
montage terminator zp xp 7 montage terminator zp xp 8 montage terminator zp xp 9
7.Отрежьте конец кабеля. 8.Оконцуйте кабель соответствующим набором PETK (см.монтажную инструкцию на PETK). 9.Проденьте  обратно излишек кабеля через колонку. Осторожно затяните втулку. Прикрепите лентой излишек кабеля к трубе.
montage terminator zp xp 10 montage terminator zp xp 11 montage terminator zp xp 12
10.Смонтируйте основание на монтажную  колонку.  Удостоверьтесь, что пазы расположены соответственно. Затяните гайку с помощью ключа Terminator-LN-Tool. Если коробка монтируется горизонтально, отверстия под сальники должны быть внизу. 11.Демонтируйте пылевлагозащитный колпачок M25. Установите сальник M25 для подключения питающего кабеля (заказывается дополнительно) и заглушку M25. Для линейного сращивания, Т-образного соединения и концевой заделки установите дополнительную заглушку М25 (М25-В- ЕХЕ, заказывается отдельно) вместо сальника М25. 12.Подключите питающий кабель (если необходимо).
montage terminator zp xp 13 montage terminator zp xp 14 montage terminator zp xp 15
13.Установите клеммый блок и расключите в нем кабели. Винты клеммного блока затягивать с усилием не более 1.4 Н*м. Схему  подключения см. ниже. 14.Установите крышку соединительной коробки и закрутите ее вручную. Вставьте отвертку в пазы защелки, расположенные на боковой стороне основания соединительной коробки. 15.При помощи отвертки защелкните крышку соединительной коробки. Крышка должна повернуться на 30 градусов.

 

Рекомендации по установке двух греющих кабелей

montage 2 kabelei terminator zp xp 1 montage 2 kabelei terminator zp xp 2 montage 2 kabelei terminator zp xp 3
1.Расположите идентификатор соединения жилы (только для кабелей HPT и FP) как показано на рис. Отрежьте конец кабеля под углом для легкого прокалывания уплотнителя. Оставьте излишек кабеля. 2.Установите 2 кабеля в монтажную колонку. 3.Для кабелей HPT и FP, поменяйте уплотнитель в Terminator-е на GRW-G, поставляемый в наборе PETK-3.

 

Рекомендации по установке трех греющих кабелей

montage 3 kabelei terminator zp xp 1 montage 3 kabelei terminator zp xp 2 montage 3 kabelei terminator zp xp 2
1.Расположите идентификатор соединения жилы (только для кабелей HPT и FP) как показано на рис. Отрежьте конец кабеля под углом для легкого прокалывания уплотнителя. Оставьте излишек кабеля. 2.Вставьте три кабеля в монтажную колонку. Примечание: Для кабелей HPT и FP, поменяйте уплотнитель в Terminator-е на GRW-G, поставляемый в наборе PETK-3. 3.Смонтируйте колонку с тремя кабелями на трубе. Не монтируйте бандажную ленту поверх кабеля.

 

Схемы подключения

shemi podkluchenia terminator zp xp 1 shemi podkluchenia terminator zp xp 2 shemi podkluchenia terminator zp xp 3
1.Подключение питания (от 1 до 3 греющих кабелей) 2.Линейное сращивание и T-образное разветвление 3.Концевая заделка (от 1 до 2 кабелей). Убрать перемычки для оконцевания 2-х кабелей.

 

Материалы по теме:

  • Назначение Terminator ZP-PTD100-XP: подключение температурных датчиков PTD-100 к температурному контроллеру.
  • Соединительная коробка Terminator ZP-PTD100-XP предназначена для применения с температурными датчиками PTD-100.

Комплект поставки Terminator ZP-PTD100-XP

Komplektnost Terminator ZP-PTD100-XP
 Gabarity Terminator-ZP-XP

 

Спецификация поставки

Предупреждения...

Номер Описание Кол-во
1 Монтажная колонка
Фиксатор с уплотнительным кольцом
Резьбовая уплотнительная втулка
Уплотнитель
Основание с уплотнительным кольцом
1
2 Крышка 1
3 Основание с уплотнительным кольцом и пылевлагозащитным колпачком M25 1
4 Блок клемм на DIN-рейке
(Воспользуйтесь описанием клемм для определения допустимого сечения провода)
1
5 Соединительный шнур 1
6 Гайка 1
7 Направляющая бандажной ленты 1
8 Кабельный ввод 1
9 Заглушка 2
10 Датчик PTD-100 0
11 Шайба 1
12 Бандажная лента 2

Температурный датчик PTD-100 и бандажная лента типа В не входят в комплект поставки.

Во избежание риска электрошока, искрения и возгорания вследствие повреждения или ненадлежащего применения, монтажа или эксплуатации продукта, требуется устройство защитного отключения (УЗО).

Монтаж должен осуществляться в соответствии с требованиями компании Thermon и нормами EN IEC 60079-14 для взрывоопасных областей (если имеют место), либо любыми другими применяемыми национальными и местными нормами.

Технические характеристики и сертификат на оборудование действительны только при использовании комплектующих, оговоренных компанией Thermon.

Отключите все источники питания перед тем, как открыть крышку.

До и во время монтажа температурный датчик и компоненты набора должны быть в сухом состоянии.

Минимальный радиус изгиба температурного датчика составляет 30 мм.

Конец температурного датчика (длиной 15 мм) не сгибать.

 

Пошаговая инструкция по монтажу взрывозащищенной коробки ZP-PTD100-XP

Монтаж коробки Terminator-ZP-PTD100-XP Монтаж коробки Terminator-ZP-PTD100-XP Монтаж коробки terminator ZP-PTD100-XP
1.Вставьте конец бандажной ленты в колонку и зафиксируйте.
2.Закрепите монтажную колонку трубе при помощи бандажа. 3.Плотно затяните резьбовую втулку.
Монтаж коробки Terminator  ZP-PTD100-XP Монтаж коробки Terminator  ZP-PTD100-XP Монтаж коробки Terminator  ZP-PTD100-XP
4.Установите соединительную коробку на колонку. Удостоверьтесь, что пазы расположены в соответствии с основанием соединительной коробки. Затяните гайку с помощью Terminator-LN-Tool. 5.Наденьте уплотнительную шайбу М20 на сальник температурного датчика. Протяните концы температурного датчика через резьбовое отверстие М20. Вкрутите сальник к соединительную коробку. 6.Убедитесь в том, что главная часть температурного датчика полностью располагается в сальнике. Привинтите сальник.
Монтаж коробки Terminator  ZP-PTD100-XP Монтаж коробки Terminator  ZP-PTD100-XP Монтаж коробки Terminator  ZP-PTD100-XP
7.Вставьте заглушки М20 в оставшиеся резьбовые отверстия М20. 8.Вставьте сальник М25 в резьбовое отверстие М25. 9.Протяните контрольный кабель (сечением не более 6 мм2). Рекомендуется использовать 3-х жильный кабель (для одного датчика) 6-и жильный кабель (для 2-х датчиков) с заземлением.
Монтаж коробки Terminator  ZP-PTD100-XP Монтаж коробки Terminator  ZP-PTD100-XP Монтаж коробки Terminator  ZP-PTD100-XP
10.Установите клеммную колодку на DIN рейку и затяните болты (если необходимо). 11.Закончите подсоединение проводов системы. Болты на клеммной колодке должны быть затянуты с усилием 1.4 Нм (12.4 фт.-д.). 12.Установите крышку соединительной коробки и закрутите вручную. Вставьте отвертку в пазы храповика, расположенные на боковой стороне соединительной коробки.
Монтаж коробки Terminator  ZP-PTD100-XP Монтаж коробки Terminator  ZP-PTD100-XP Монтаж коробки Terminator  ZP-PTD100-XP
13.При помощи отвертки затяните крышку соединительной коробки. Крышка должна повернуться на 30 градусов. 14.Крышка коробки полностью закрыта. Для снятия крышки повторите шаги 12 и 13 в обратном порядке. 15.Закрепите температурный датчик на поверхности трубы при помощи бандажа.
 Монтаж коробки Terminator  ZP-PTD100-XP  Подключение 1 датчика PTD 100 к коробке Terminator PTD100-XP  Подключение 2 датчиков PTD 100 к коробке Terminator PTD100-XP
16.Загерметизируйте место прохода температурного датчика через слой изоляции. 17.Подключение кабеля. (1 датчик) 18.Подключение кабеля (2 датчика)



 

Материалы по теме:

 

Типовая схема системы электрообогрева  при применении соединительной коробки типа Terminator

Материалы по теме: